La organización de la red por los Derechos Educativos y Lingüísticos
De los pueblos indígenas de Chile (Red Delpich) denunció públicamente las falencias que se ha detectado en la aplicación CENSO 2012especificamente en la materia de pueblos originarios que posee cuatro preguntas (nº 24, 25, 26 y 39)
Red Delpich junto a otras organizaciones mapuches hicieron publica su preocupación ante los “innumerables los casos donde encuestadores no efectúan las preguntas nº 24 y nº 25 en relación a pertenencia a algún pueblo originario, del mismo modo hemos detectado muchos casos donde en relación a la pregunta nº26: ¿En qué idiomas puedes tener una conversación?, arbitrariamente solo se entrega como opción el inglés además del español, omitiendo las lenguas originarias en las respuestas.”
Sobre la pregunta nº 39: ¿Cuál es su religión o credo?, la organización indígena denuncia que “los encuestadores solo leen como alternativa la religión católica y protestante, omitiendo por lo tanto la opción “Espiritualidad Indígena”. Así como estos existen otros casos que evidencian la falta de rigurosidad en la capacitación con criterios interculturales de los/as censistas”
Asimismo, la organización explica que la gravedad de los hechos es que vulneran el Convenio 169 de la O.I .T., no considera las recomendaciones del Relator especial de Naciones Unidas para pueblos indígenas, en la aplicación del Convenio. Asimismo nos preocupan los resultados que se obtendrán de este Censo en materia indígena y por tanto, la aplicación correcta de futuras políticas públicas indígenas, en particular respecto a nuestras lenguas.”
Finalmente la Red por los Derechos Educativos y Lingüísticos de los Pueblos Indígenas de Chile consideró necesario la realización de un Censo de pueblos originarios “que levante estadísticas en diversos aspectos, es un paso decisivo que el Estado a través del I.N.E. debiese tomar, como ocurre en otros países latinoamericanos, para abordar de manera profunda y certera la relación Censo y pueblos originarios.”
Por Nicolás Poblete
